陷阱

逛IKEA這種地方令我害怕，不亞於漫步在MUJI精巧的雜貨小物之間。

一切都被安排好了，你想要的色調、款式，這裡都有；活像一間人類家俱博物館，我不認識的瑞典設計師在黑白照片裡拿著他專業的微笑掛保證。我想把軟綿綿的羽絨被撕開，將櫥櫃灑上星星的顏色。每一件家俱都經過數千萬次的耐撞測試，你覺得在上面玩六九應該也很安全；你腦子裡還有《鬥陣俱樂部》的渣滓，希望自己永遠不會成為收集家俱的那種人。

看起來很漂亮的套餐，肉排遠從歐洲空運而來，事實上，嚼起來味道沒比飛機餐點好多少。我（們）被眾多物質所擁有、包圍、攻擊，信用卡不代表你的信用，代表你在社會上的生命值／生存價值，買吧！為什麼不買呢？從嬰兒房、臥房、客廳、浴室、廚房，這裡都有，十坪也能創造出神奇的收納空間，把雜物通通全部裝進去，真正巧思耶。

我渴望一點渾沌，製造大霹靂需要大空間。所以我丟：丟書，丟CD，丟相簿，丟名片，丟帳單，於是，今日以前的你不存在。在小宇宙的闇處一點點生長出黑洞的核心，吞吃下無邊的夢，夢裡無數次核爆再壓縮，你看見那暗裡有一顆超新星，閃爍熠熠紅光。我靠近一看，原來是路邊的紅花，正在陽光下盛開，我慶幸沒有人能夠搶走它鮮豔的紅，即使太陽也一樣。

義大利肉醬麵

材料（份量隨意）：

義大利麵

奶油

橄欖油

洋蔥

蒜頭

紅蘿蔔

西洋芹

絞肉

白酒

蕃茄

鹽

起司粉

巴西利



步驟：

1.煮一鍋水，沸後空投義大利麵。

2.將洋蔥和蒜頭兇殘地剁或拍碎，用橄欖油和奶油爆香。

3.肢解紅蘿蔔和西洋芹至家屬無法辨識之程度，混以絞肉與白酒拌炒。
（捨不得白酒，可以直接佐甜點喝掉）

4.肉臉色發白，擲入遭十字斬刑之蕃茄，加鹽少許續炒。

5.麵熟後，一鍋炒無赦；盛盤，起司粉與巴西利依個人口味。

心得：

首次下廚，食此麵者至今皆安在，可喜可賀！

Roma, Day 2

面對明知一成不變的生活，你會如何開始新的一天／新的一週／新的一年？

我不知道義大利的「Monday Blue」是否直譯成「Lunedi Azzurro」，又或許他們根本沒有這種情緒。在咖啡館喝完一杯暖暖的Cappuccino，街上是綿綿的陰雨籠罩，今天要去梵諦岡嗎？念頭一轉，我決定搭地鐵到波波洛廣場（Piazza del Popolo），再一路往下，補遺昨天沒看到的景點。

羅馬市區的地鐵僅有A、B兩線，因為古蹟實在太多，不能亂挖！

地鐵站裡有濃濃的犯罪氣息=醉漢偷尿尿

地鐵站深處飄來陣陣動物騷味，我朝羅馬喉嘴深處開步前行。電扶梯上承載著無數張陌生面容，一閃即逝，這裡和台灣有什麼不同？台北捷運有森冷冷的鋼鐵味道，冰涼涼的濃妝臉孔，同樣幽深的隧道。在地底高速移動，也許本就不符人類天性吧。我打住亞洲外星腦神遊，踩上濕冷的石板路，走進一間教堂－－剛好望完彌撒，老神父正給教徒領著聖餅。

穿著時尚的上班族、神情嚴肅的老婆婆、灰藍襯衫的勞動者，不分尊卑長幼，全都溫順地領受著祝福。我不是個教徒，但也能感受到：純然的信仰，力量最大。義大利本身，就是一個無與倫比的宗教象徵，不是嗎？我在人群散去後，悄悄地點了根蠟燭，在人氣比較差（蠟燭多到刺眼的，常是耶穌或聖母，當然囉）的聖人像前，我衷心希望……

上班前的寧靜片刻

石柱左邊，迷路；石柱右邊，也迷路

西班牙廣場（Piazza di Spagna）一帶，冷冷清清。也許是營業時間還沒到，也許是陰雨天減了遊興，也許又也許；我和一對對神父錯身而過，他們開朗地對我微笑，笑裡帶著些許訝異：「亞洲仔都這麼早起血拼嗎？」名牌店之於義大利，就好比便利商店之於臺灣，你不必怕找不到地方買名牌包，問題是，有必要嗎？（有時候，看見聳妹提LV，那種感覺就好像聽見名不見經傳的小鬼抱著一隻限量的Gibson亂彈，然後在路邊大叫：「我是搖滾天王！」一樣。先想辦法把裡面裝滿吧）

俯瞰西班牙廣場下的精品街

星期一出門一定會遇到的狀況：「抱歉，我們今天休館喔」

觸地所及，皆是數十個世紀的古蹟，我沒有放過任何參觀教堂的機會，伴隨著陣落的雨滴，又迷迷糊糊地走入一間半露天博物館，曝露在外的扇形結構，讓人可以想像古代市集的熱鬧場景。穿過迷朦的雨霧望見威尼斯廣場，我才發現，原來這裡就是圖雷真市場（Mercati Traianei），很久很久以前，是不是有羅馬人和我一樣，在這個圓頂下躲雨呢。博物館員在椅子上打著瞌睡（義大利博物館員四大絕學：打瞌睡、看手錶、講手機、看小說），我貓步走回滿是觀光客的街，竄進漆黑的地鐵道之中。

騎警隊出巡，感覺一整個陣容強大！

雨中的圖拉真市場

tips for traveler：

1.教堂、博物館大多禁用閃光燈，請切記，不要讓外國人認為亞洲人都很白目，屬未開化民族之類（博物館員二字箴言：「NO FLASH!!」）。

2.某些教堂也會開放廁所給觀光客使用，相同的，也要付費。

3.車站週邊有許多兌換外幣跟旅支的店鋪，外面標示「Change」或「Western Union」的就是了，只是手續費絕對高到嚇人，建議能刷卡就刷卡。如果你逛博物館的機率比精品店高，身上記得多帶幾張5€或10€的小鈔，因為很多景點門票都是Cash Only。

4. 遊義大利要有的三大心理建設之二：犯罪者

義大利因為非法偷渡移民很多，而他們為了求生存，常會對觀光客下手（觀光客待的時間不長，不可能為了一點小錢或皮包待到開庭），也因此造成「義大利扒手很多」的刻板印象，以下列舉數種旅行時可能遭遇的犯罪形式。

鴿子客：多出現於廣場區，會冷不防往你手中塞玉米，讓你餵鴿子，然後收取高額飼料費。

幸運兒：廣場區或情侶聚集地，用閃電般的速度在你手上綁幸運繩，想要安然脫身，也是得繳一些錢。

假警察：直接說真警察的標準配備吧！制服、槍、白色急救小書包、無線電。如果落單時遇見自稱便衣刑警的傢伙要檢查護照，別理他就是了，除非你真的留了個賓拉登式大鬍子。（身上帶一份護照影本，如果真的遇到臨檢，用複本就好）

假站務員：火車站的站務員不會亂收錢，驗票員身上一定會背一部黑色驗票機；如果有任何人在火車站，甚至車廂上以任何不正當的名義收取額外費用，放聲大喊「Aiuto！」罷。

問路者：有沒有看過「即刻救援」（Taken）？我相信這部片會讓很多父母擔心，也相信一位老實的當地人絕對不需要用英文跟觀光客問路，還賊溜溜地看著你的錢包位置。豔遇就留給下一隻肥羊啦。

抱小孩吉普賽人：就是扒手，沒什麼好說的，太好認了。有時會三人一組擠進觀光客人潮中，注意一堆人裡面一直東張西望，身上又沒什麼行李的那幾個就對了。

偉士牌二人組：義南特產，專門在小巷子裡搶路人皮包－－這個臺灣天天都在發生的，我相信每個人都知道該如何自保。

街頭藝人：目前收集到的資訊是羅馬競技場外的帝國士兵三人組，會強拉觀光客拍照，然後收費。嗯，至少其他站著不動的街頭藝人都很守法（後述）。

所以，結論是義大利真的太危險了，不要去？在這一趟旅程中，以上數種犯罪者，我一個也沒有遭遇到，只看過被警察趕走的吉普賽扒手。你說義大利到底安不安全呢？至少它沒有暴力型犯罪，不要穿金戴銀讓自己成為顯眼的目標，就可以安心地玩。

5.萬一在義大利護照不幸被偷怎麼辦？請帶著兩張兩吋大頭照，到下面這個地址求助。

駐義大利台北代表處（9:00~17:30）
Ufficio di Rappresentanza di Taipei In Italy
Viale Liegi 17, 00198 Roma, Italia
(39-06) 98262800
(39-06) 98262806
緊急電話：3381986437
ita@mofa.gov.tw
http://www.taiwanembassy.org/IT/mp.asp?mp=186



Italian says：

Aiuto（阿由多）　救命

Parla Inglese?　 會說英文嗎？

Passaporto　護照

Aeroporto　機場

Borseggio　扒手

Furto　偷竊



to be continued...

Roma, Day 1

常有人問：花幾天可以遊遍羅馬？如在市中心走馬看花，三五天足矣。連城郊五區一起算，十天半月可能不夠。而當地人更可能回答：想看完羅馬，要花上一輩子。

這是真的。

告別了超級大好人Stefano，安頓完行李，準備前往競技場（Colosseo），恍神的我沒有搭地鐵，反而聽從大宇宙力量的指示靠直覺走。一路上罕有東方面孔，觀光客以歐洲人居多，偶爾聽見一兩句英文都覺著格外親切，忽然可以體會外星人降落地球、初來乍到的異鄉客心情。穿越一個不知名的公園（應為Parco di Tralano一帶），我看見它了，它就矗立在那裡，巨大而無以名狀。

雖然近在眼前，但是競技場卻被雙重鐵柵圍了起來，外圍還有很歡樂的廣播車跟氣球海。Stefano先前告訴我：「今天對羅馬人來說，是個特別的日子。」原來是指這個－－環義自行車大賽，決賽！當選手颯颯飆過，總會引來一陣歡呼跟叫好，而我在滿腹的疑惑（柵欄另一側要怎麼過去？）中，走進一間餐廳覓食：啤酒、義大利麵、肉排、沙拉，算是一餐。

鐵柵跟加油群眾成為這趟路的最大挑戰，包圍網遍及各大要道，先前直線切進的如意算盤吹了，雖然每隔幾公里，柵欄就有空隙供行人穿越，但還是只能一步一步繞遠路走。鄰近帕拉丁丘（Monte Palatino）的大競技場（Circo Massimo），反倒沒有聚集那麼多熱情激動的羅馬市民，只有一些小孩子在這裡玩球。兩千多年前，在這片綠草地還滿布黃土時，這裡可是古代人的賽車場哩。

到義大利要有的三大心理建設之一：你想看的古蹟，正在整修。威尼斯廣場（Piazza Venezia）有四分之一在鷹架的包裹中，隔璧的新宮（Palazza Nuovo）也是，由於此時我還沉浸在劉姥姥狀態裡，只顧著狂拍建築物，完全忘了進去參觀；而真正的藝術寶藏，都藏在這些隨處可見的博物館與教堂內！原想沿台伯河（Fiume Tevere）一路走到阿根廷廣場（Largo di Torre Argentina），無奈在鐵柵與人潮的夾擊下，我略過萬神殿（Pantheon），來到了特拉維噴泉（Fontana di Trevi）。

這只是旺季前端的人潮而已！

真的是迷路迷很大，這裡跟台伯河岸完全反方向不是嗎？暗自下定決心：下次一定要帶指北針來。噴泉區擠滿了想要重遊羅馬的觀光客，我十分肯定自己一定會再來，就沒有在這裡浪費一個願望和銅板。彎區錯雜的巷道中，只能一再驚嘆、迷路、翻地圖，最後我已經忘記自己是怎麼走到梵諦岡（Vaticano）的了，也許是聖靈指引吧，否則怎麼有辦法連拉沃納廣場（Piazza Navona）這麼大的景點都錯過，直接踏進教廷領土？

到這裡你應該會恨不得趕快去買幾支廣角鏡，可惜我沒有背著大炮走的嗜好

呆立於聖彼得廣場（Piazza San Pitero），我可以理解比爾．布萊森（Bill Bryson）這傢伙為什會有想在這裡下跪，然後哭喊：「上帝，帶我回家吧！」的衝動。天色灰暗，卻掩不住聖彼得大教堂（Basilica San Pitero）的神聖莊嚴，我甚至可以篤定的說，貝尼尼（Bernini）圓柱上的天使們，天一黑就會偷偷飛走！不知不覺間，在羅馬漫步竟已七個小時－－剛剛是誰跟我說四小時就可以走完的？

聖天使堡（Castel Sant' Angelo）外，生意很差的街頭藝人，可能是選錯角色了

從聖天使橋切進市區，我就不信沿大路走會找不到阿根廷廣場。照例，我還是錯過了拉沃納廣場，在一個回字型的大十字路口，終於看見我所找的那個地方；這裡是凱撒兩千多年前遇刺的地方；這裡是羅馬貓族兩千多年來的根據地；藉由種種神秘力量與因素，我終於到了這裡，可惜流浪貓收容中心已經休息，只好折返。

帶著披薩回到旅舍，才發現在九小時的死亡行軍後，我鐵腿了，當兵也沒有這麼操。「明天到得了梵諦岡嗎？」遲暮的夜色中，我在筆記本上胡亂畫著只有自己懂的胡言亂語，窗外天井傳來的生活聲音，讓我想起臺灣，一個目前在我生命裡消失不見的小小島嶼。

tips for traveler：

1.要找好吃又便宜的餐廳，只有一個大原則：跟著當地人走，如果是老人家，命中率更高。一般來說，20€~30€就可以吃一頓道地的。

2.如果不想吃貴鬆鬆的義大利菜，路邊隨處可見的「BAR」也不失為解決肚餓的好方案。在義大利，披薩是秤公斤切片賣的，加上飲料，5€可以打死一餐。

3.由於環義單車賽的關係，連義大利阿兵哥（附戰車）都出現在馬路邊維護治安；又適逢歐洲議會大選，簡直平均每走三步就可以遇見一個警察，也因此這次完全沒有遇上任何不愉快的狀況。（遊義大利要有的三大心理建設之二，稍後再提）



Italian says：

Carrozza　車廂

Posti　 座位

Finestrino　靠窗的

Arrivo　抵達

Partenza　出發

Binario　月台

to be continued...

Roma, Day 1

這裡，就是我連作夢都會一直夢到的地方。在虛擬的網路地圖上走過無數回，翻閱過不計其數的旅遊書籍、羨慕又嫉妒地看著別人的遊記，終於，我總算踏出了第一步。

正午的太陽有些刺眼，對街路邊的黑人不懷好意地往這裡看；我抽出自製地圖，走入羅馬的陽光下。特米尼車站（ Termini Stazione）周邊，並沒有如預料般地出現黏人的扒手，群聚的吉普賽人－－現正是午餐時間吶。擺脫以往的旅行模式，這一次，我當起自己的嚮導（可是這個嚮導有點笨）。

按照地圖指示，橫跨三個街口，再走幾步路，就可以找到今晚的落腳處。見鬼了，即便在義大利，我身上的迷路基因還是發揮了超乎想像的影響力，路咧？站在十字路口，我大剌剌攤開地圖，東看西看，好容易才發現：原來羅馬的「路名」都標示在街角之上，每一戶都只有「門牌號碼」。而聽說火車站後端一帶是貧民區，不太平靜，但是雙腳卻一直帶我往那個方向走！

行李箱的輪子在石板路上發出巨大的抗議聲，路上行人也逐漸稀少，也許我應該馬上走回車站，速至機場搭下一班回台北的飛機，以免被當成亞洲肥羊。隔日，晨跑的老先生發現一個全身赤裸，倒栽在垃圾車裡的亞洲人，這一則不起眼的新聞，遲早會淹沒在圖書館的微縮膠捲當中……

一片小小的，幾乎用一根手指就能遮住的名條，突然出現在路邊的公寓鐵牌裡面，打斷了一篇正在成形的短篇故事，名條上的字是－－Bingo！Sixbeds！在我無邊無際的妄想之中，這應該是一間有著橘色搶眼大招牌、辣妹坐櫃檯接待的B&B，我完全沒料到，它就隱身於古老的巷弄中，融於街景之間，以致於我已經路過它兩次都完全沒有發現。

我怯生生地按下對講機，期待樓上會倒下一桶水或爆出一大串義大利髒話抱怨午睡被打斷的奇怪畫面，沒想到在我三兩句彆腳的英文之後，另一頭傳來興高采烈的歡呼聲。旅店主人Stefano衝下樓來，一把抓走我的行李，再把我跟行李往電梯裡塞。這是一間很古老的公寓，以至於電梯的出現有些突兀（唉得了吧你，你會出現在這裡，已經夠嚇人了）。

小小的廚房之中，我努力地向Stefano說明行程，而他掏出一份地圖，開始詳盡說明起來，之後，我似乎可以如他所說，在四小時之內把羅馬市中心西側逛個完，可是你知道，事情沒有憨人所想的那麼簡單……

可以聽見教堂鐘聲和左右鄰居叫小朋友「上學快遲到了！」的單人房

Sixbeds
Via Carlo Alberto, 63.
39-3942-6561
info@sixbeds.it
www.sixbeds.it



tips for traveler：

1.Termini Stazione南側出口附近有一攤賣「RomaPass」的攤位，此物內附地鐵、公車的三日券一張，以及任兩間博物館免費的通行卡一張，還有羅馬地圖跟最新的藝文活動導覽，定價23€。標示著「T」的香煙攤也可以買到這方便的玩意兒。

2.義大利的火車不論車種艙等，上車前都要打票（除非你拿到的是EuroStar預約席，A4紙印的那種），在那裡打票？仔細找找黃色小箱子，就在月台附近，隨便一個都可以。

3.在大站的「i」－－詢問處大多可以索取當地地圖，初到羅馬當天太緊張，竟忘了拿一份。

4.義大利的公共廁所要．投．錢……身上準備幾個1€或€.50的銅板，很方便。

5.隨處可見的噴泉大多可以生飲，若有特別標示「acqua non portabile」者，記得別喝。（義北多工業城，地下水的重金屬含量較高，要不要喝就自行判斷囉）



Italian says：

Ciao（翹喔）　你好／再見

Prego（普列茍）　請

Grazie（葛拉-zay）　謝謝

Scusi（司固西）　對不起

Si　是

No　不

羅馬，步步皆古蹟呀

to be continued...